Der chinesische Roobin Hood
Die Geschichte von Robin Hood lehrt: Manchmal ist Diebstahl okay…
Aber erst mal zwei Hintergrundinformationen vorab:
- Wie ich bereits erwähnt habe, haben viele Chinesen einen ausländischen Namen. Das Spiel funktioniert aber auch andersrum. Als Lao Wai kriegt man einen chinesischen Namen, beziehungsweise lässt sich einen verpassen. Irgendwie ist dieses Spiel allerdings an mir vorbeigegangen, beziehungsweise die bisherigen Versuche sind gescheitert. Zumindest bis gestern abend …
- Die meisten Lao Wai’s benutzen skype um nach Hause zu telefonieren. Wenn man dabei in seinem Profil China als Standort eingibt, passiert das mit ziemlicher Regelmäßigkeit, dass man von Fremden angeschrieben wird. Die suchen dann einfach jemanden zum Quatschen, einen Freund, einen Geschäftspartner oder auch einen eventuellen Ehepartner.
Gestern abend kam wieder mal eine Kontaktanfrage per skype. Zwar ist daraus keine Freundschaft geworden, aber ich wurde sehr inspiriert.
Gestatten, mein neuer Name ist
罗宾
(Luo Bin)
Wie Du mir, so ich Dir!
7 Kommentare
Kommentarfeed TrackBack-Indentifikations-URI
Einen Kommentar schreiben
luo bin?!
ich will auch einen namen! schnell was cooles
wie wäre es mit chao yun fat…. achnee der ist schon vergeben… dann nenne ich mich einfach jet li…
Du wirst Dich jetzt vielleicht wundern, aber das ist nicht sein chinesischer, sondern sein ausländischer Name!
In China heisst der Gute Lǐ Liánjié.
Is ja irre…Sachen gibts! *fasziniert*
@chris
Das mit Jet Li? Oder mit Skype? oder mit Luo Bin?
Der Skype-Spam war gemeint! ;)
(besser spät als nie^^)
ja skype-spam verfolgt uns hier fast täglich…
gruß aus beijing
P.S.: irgendwie habe ich schon ein schlechtes Gewissen, weil ich meinen Blog etwas vernachlässige und so spät reagiere, aber zum wochenende kommt wieder was neues…
[...] als Land eingetragen hat, passiert das immer wieder, dass man von Fremden angeschrieben oder “geaddet” wird. Mal nur zum chatten, mal will jemand etwas verkaufen. Mal suchen sie einen Freund, mal [...]