Komik ist Tragik in Spiegelschrift

Vor einer Woche war in China die weltgrößte Sportmesse. Kein Wunder. Der Markt hier verspricht Wachstum, nicht nur wegen Olympia. Und es fiel schon sehr auf, wie internationale Marken versuchen sich anzubiedern an die Gegebenheiten des chinesischen Markets anzupassen. “Weniger auf Englisch kommunizieren und mehr auf Chinesisch setzen” schien das Motto zu sein.

Die Schattenseite: unmöglich auch noch das Englische gegenzuchecken.

Impossible is nothing???

1 Kommentar(e)

  1. [...] geht mehr Auf der weltgrößten Sport-Messe konnten sich Fachbesucher schon von adidas’ lockerer Einstellung gegenüber ihrem eigenen Slogan überzeugen. Jetzt wird das ne Nummer größer und für die breite Öffentlichkeit [...]


Kommentarfeed TrackBack-Indentifikations-URI

Einen Kommentar schreiben